L'effet d'une hyperthyroïdie sur la régénération musculaire a été étudié chez des souris mdx et des souris témoins ayant reçu des injections de triiodothyronine (T3) pendant 4 semaines. Au 24e jour du traitement, le muscle jambier antérieur droit a été écrasé; 3 jours après cette blesssure, les souris ont reçu une injection intrapéritonéale de [³H]thymidine afin de marquer l'ADN nouvellement synthétisé. Le jour suivant, les muscles des deux pattes ont été prélevés afin de déterminer l'intensité de la dystrophie (muscle non écrasé) et le degré de régénération (muscle écrasé). La surface de dystrophie active dans le muscle jambier antérieur non écrasé (proportion de fibres endommagées et infiltrées dans une coupe transversale du muscle) est réduite de moitié à la suite des injections de T3. Le diamètre des fibres des muscles non écrasés est plus petit dans les muscles des souris témoins traitées avec la T3. Le diamètre des nouveaux myotubes est plus gros dans les muscles écrasés des souris mdx que dans ceux des souris témoins et il est réduit dans les muscles en régénération des sosuris témoins traitées avec la T3. La chaîne lourde de la myosine de type foetal est présente dans les nouveaux myotubes des muscles en régénération et dans un petit nombre de cellules mononuclées (probablement des myoblastes en cours de différenciation) près des nouveaux myotubes et des fibres survivantes. La densité des myotubes dans les muscles en régénération n'est pas modifiée par les injections de T3, même si le nombre de noyaux de myotubes par champ diminue dans les muscles des souris témoins et augmente dans ceux des souris mdx traitées avec la T3. Ces résultats s'ajoutent à ceux déjà publiés au sujet des effets de la T3 sur la dystrophie et de la prolifération des cellules souches musculaires de différentes souches de souris. Ils suggèrent également qu'un excès de T3 affecterait la régénération musculaire soit en réduisant la prolifératioon des cellules souches musculaires, soit en augmentant leur fusion précoce au cours de la régénération des muscules des sosuris mdx et des souris témoins.Mots clés : hyperthyroïde, régénération musculaire, blessure par écrasement, prolifération, souris mdx.[Traduit par la rédaction]