Various proteins with different biological activities have been observed to be translocated from the nucleus to the cytoplasm in an energy- and signal-dependent manner in eukaryotic cells. This nuclear export is directed by nuclear export signals (NESs), typically characterized by hydrophobic, primarily leucine, amino acid residues. Moreover, it has been shown that CRM1/exportin 1 is an export receptor for leucine-rich NESs. However, additional NES-interacting proteins have been described. In particular, eukaryotic initiation factor 5A (eIF-5A) has been shown to be a critical cellular cofactor for the nuclear export of the HIV type 1 (HIV-1) Rev trans-activator protein. In this study we compared the nuclear export activity of NESs of different origin. Microinjection of export substrates into the nucleus of somatic cells in combination with specific inhibitors indicated that specific nuclear export pathways exist for different NES-containing proteins. In particular, inhibition of eIF-5A blocked the nuclear export of NESs derived from the HIV-1 Rev and human T cell leukemia virus type I Rex trans-activators, whereas nucleocytoplasmic translocation of the protein kinase inhibitor-NES was unaffected. In contrast, however, inhibition of CRM1/exportin 1 blocked the nuclear export of all NES-containing proteins investigated. Our data confirm that CRM1/exportin 1 is a general export receptor for leucine-rich NESs and suggest that eIF-5A acts either upstream of CRM1/exportin 1 or forms a complex with the NES and CRM1/exportin 1 in the nucleocytoplasmic translocation of the HIV-1 Rev and human T cell leukemia virus type I Rex RNA export factors.